In this era if you use the internet, it's easy to scrounge up money
scroungeのみで通じますが、あまり聞いたことなくscrounge upという表現の方が多く使われています。
例えば、
In this era if you use the internet,
今の時代ネットを使えば
It's easy to scrounge up money
金をかき集めるのは簡単だ
I need to scrounge up money to pay rent this month
今月家賃を払うために金をかき集めないといけない
ご参考になれば幸いです！
It's easy to scrounge up some money using the internet in this day and age.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーIt's easy to scrounge up some money using the internet in this day and age.
「今の時代、ネットを使ってお金をかき集めるのは簡単だ」
to scrounge up some money で「お金をかき集める」
to scrounge up として使うと良いでしょう。
in this day and age で「今の時代」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
