投稿の曜日はって英語でなんて言うの？

Question

SNSの投稿する曜日を変更したので､仕事の都合でしばらくは投稿の曜日はこのままでいきます。(すでに曜日は変えて投稿していますので)  一言添えたいですが自然な言い方を教えて下さい。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"Due to my work schedule,\"＝「仕事の都合により、」

\"I will be updating my SNS on Mondays for a while.\"＝「しばらくは○○曜日にSNSの投稿をしていきます。」

（\"updating\"としましたが、「投稿」は\"post\"なので、\"I will be posting things on my SNS\"とも言えます。）

ご参考までに。