取引番号を記入するよう言われましたって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The shipping company asked me to include a transaction number on the invoice, so could you please let me know the transaction number? として、『配送業者から請求書に取引番号を記入するよう言われましたので、取引番号を教えてもらえませんでしょうか？』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ include 全体の一部として～を含める transaction 取引 number 番号 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「[取引](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35058/)番号を記入するよう言われました」は英語で「I was told to enter a transaction number.」と言います。 もし、配送業者から、言われたら、そうすると、「I was told by the shipping company to enter a transaction number onto the invoice.」になります。 ご参考になれば幸いです。