来年大学を卒業しますって英語でなんて言うの？

Hitomiさんの英文 I'll graduate from school.
と I'll be graduating from school. はどちらも正しいですよ。どちらも置き換えて使うことができます。
または I'm graduating from ... を使っても言えます。これも置き換え可能です。

ーI'm graduating from university next year.
「来年大学を卒業します」

ご参考まで！