最近のレビューは参考にしない方がいい。宣伝だからって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「最近のレビューは参考にしない方がいい。宣伝だから」は英語で「Recently, it's not a good idea to read reviews. All it is, is an advertisement.」と言います。 また、「レストランを探す時、以前はレビュー（口コミ）を参考になりました。でも最近は、レビューは参考にしない方がいいよ。ほとんどが[宣伝](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53490/)、あるいは店への嫌がらせだから。」と言いたいなら、そうすると、「When looking for a restaurant. I once went online to look for reviews. However, I think it's not a good idea to read reviews. Most of them are either advertisements or complaints.」になります。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 "It used to be that reviews were useful when searching for a restaurant."＝「レストランを探すときに、レビューは参考になっていた」 "But nowadays, the reviews aren't reliable,"＝「でも最近は、レビューは頼りにならない、」 "because they are either advertising or harassing the restaurant."＝「レストランを宣伝しているか、嫌がらせをしているかだから。」 ご参考までに。