ご質問ありがとうございます。
この場合、「[クラス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58779/)に一人はいるやつ」は英語で「there's always someone like that in the class.」と言います。
もし、具体的な英単語を入れたいなら、例えば、「面白い人」そうすると、「there's always that funny person in the class.」になります。
ご参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができます。
ーThere's one of those guys in every class.
「どのクラスにもそういうやつが一人はいる」
ーEvery class has someone like that.
「どのクラスもそんなやつがいる」
例：
There's one of those guys in every class. Don't you think it's like that everywhere in the world?
「どのクラスにもそういうやつが一人はいるよね。世界共通だと思わない？」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
