素敵な5ヶ月間って英語でなんて言うの？

"It's been a wonderful 5 months."
"it's been ~" 「〜でした」
"a wonderful ~" 「素敵な〜」
"5 months" 「5ヶ月間」

"What an amazing 5 months!"
"what an amazing ~" 「なんと素敵な〜」

「素敵」には "amazing" や "wonderful"、"incredible" 、 "awesome" なども使えます。

"It's been an amazing 5 months. I'm so glad I got to meet everybody."
「素敵な5ヶ月間でした。みんなに出会えて本当に良かった」

素敵についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。

Instagramの投稿に使うのなら、次のような言い方をすると良いでしょう。

ーThat was an amazing five months abroad!
「海外での素晴らしい５ヶ月だった！」

ーThat was the best five months ever!
「今まで一番良い５ヶ月だった！」

例：
That was an amazing five months abroad! I'm so glad I was able to meet so many nice people.
「海外での素晴らしい５ヶ月だった！いい人たちにたくさん出会えて良かった」

ご参考まで！