世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

素敵な5ヶ月間って英語でなんて言うの?

留学をしていました。Instagramの投稿に、「素敵な5ヶ月間でした。みんなに出会えて本当に良かった」と英語で書きたいです。
default user icon
karenさん
2023/03/24 19:24
date icon
good icon

3

pv icon

1393

回答
  • "It's been a wonderful 5 months."

    play icon

  • "What an amazing 5 months!"

    play icon

"It's been a wonderful 5 months." "it's been ~" 「〜でした」 "a wonderful ~" 「素敵な〜」 "5 months" 「5ヶ月間」 "What an amazing 5 months!" "what an amazing ~" 「なんと素敵な〜」 「素敵」には "amazing" や "wonderful"、"incredible" 、 "awesome" なども使えます。 "It's been an amazing 5 months. I'm so glad I got to meet everybody." 「素敵な5ヶ月間でした。みんなに出会えて本当に良かった」 [素敵](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36740/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • That was an amazing five months abroad!

    play icon

  • That was the best five months ever!

    play icon

Instagramの投稿に使うのなら、次のような言い方をすると良いでしょう。 ーThat was an amazing five months abroad! 「海外での素晴らしい5ヶ月だった!」 ーThat was the best five months ever! 「今まで一番良い5ヶ月だった!」 例: That was an amazing five months abroad! I'm so glad I was able to meet so many nice people. 「海外での素晴らしい5ヶ月だった!いい人たちにたくさん出会えて良かった」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1393

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1393

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら