このお知らせは、一週間前の告知になりますって英語でなんて言うの？

"このお知らせは、一週間前の告知になります"
- This information will be announced one week before.
- This is a one week notice.
- This notice is to be sent one week before.

イベントの一週間前に、必要な情報を参加者にお知らせしたい
- One week before the event, I want to notify the participants of important information.

ご質問ありがとうございます。

「このお知らせは、一週間前の告知になります」は英語で「This notice will be provided one week prior to the event.」と言います。
「provided」の代りに「announced」でも問題ないです。

ご参考になれば幸いです。