結果を出さないと相手を叩きのめす事は出来ないって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 If you don't get results, you won't be able to floor your opponent. として、『結果を出さなければ、相手を叩きのめすことは出来ない。』とするのはいかがでしょうか。 少し変えて、 If you don't get the job done, you can't floor your opponent. としても同じようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ get results [結果を出す](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8290/) get the job done 成し遂げる、きっちり仕事をする 参考になれば幸いです。