相談窓口はほとんど電話。オンライン相談もあればいいのにって英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
日本では、相談窓口はほとんどが電話か対面です。オンライン相談もあればいいのに。
これを英語で言いたいです。
相談窓口は、たとえば、生活保護の相談とか公的なもの窓口のことです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

この場合、「[相談](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72440/)窓口はほとんど電話。オンライン相談もあればいいのに」と言いたいなら、英語で「In Japan, almost all consultation centers are done by phone. If only they could also be done online.」と言えます。

ご参考になれば幸いです。