世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

可愛いの権化、可愛さの権化って英語でなんて言うの?

うちの犬は可愛いの権化です。 とにかくかわいい。すべての可愛いがそこにある。
default user icon
Naokoさん
2023/04/04 22:40
date icon
good icon

1

pv icon

1767

回答
  • personification of cuteness.

    play icon

  • personification of adorableness

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My dog is the personification of cuteness. He embodies all that is cute. として、『私の犬は可愛いの権化です、全ての可愛さがそこにあります。』とするのはいかがでしょうか。『権化』は、その特性のいちじるしいものまたは、化身と言えるので、personification を使って表現しました。 役に立ちそうな単語とフレーズ personification 化身、典型 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1767

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1767

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら