Oh, it looks like the book is upside down. Let's turn it around so we can see the pictures right.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Oh, it looks like the book is upside down. Let's turn it around so we can see the pictures right.
として、『あれ、本が逆さまだね。絵がちゃんと見えるように本の向きをなおそうね。』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
turn around 向きを変える、方向転換する
参考になれば幸いです。
You're holding the book upside down. Let's turn it right side up.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYour book is upside down. Let's fix it.
「本が逆さ向いているよ、直そうね」
ーYou're holding the book upside down. Let's turn it right side up.
「本を逆さに持ってるよ、正しい方向に向けようね」
to hold ... upside down で「…を逆さに持つ」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
