○○という○○がって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Each and every bridge will collapse.
として、『橋という橋が崩れるであろう。』とするのはいかがでしょうか。each and every で、『どの～も、ありとあらゆる、あれもこれも』という表現ができるので、ご質問にあるようなニュアンスで伝えることができます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
collapse 建造物などが崩れる、崩壊する、倒壊する

参考になれば幸いです。