世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

オスメスどっちですかって英語でなんて言うの?

犬や猫の性別を飼い主に尋ねる場合いつも迷ってしまいます。Is it~?で質問するのでしょうか?最初から性別がわからない場合いきなり"it"は失礼かな?と思い、いつも質問の仕方に困ります。
default user icon
Summerさん
2023/04/13 22:01
date icon
good icon

2

pv icon

1602

回答
  • Is it a male or female?

  • Is your dog male or female?

  • Is he a he or is she a she?

この場合、it を使って言っても失礼にはなりませんよ。 ーIs it a male or female? 「オスですか、それともメスですか?」 it を使わない言い方もできますよ。 ーIs your dog male or female? 「あなたの犬はオスですか、それともメスですか?」 ーIs he a he or is she a she? 「彼は男の子、それとも彼女は女の子?」 ご参考まで!
回答
  • Is your dog male or female?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Is your dog male or female? として、『あなたの犬はオスですかそれともメスですか?』と聞いてみるのはいかがでしょうか。動物により dog の部分を変えて使うとよいと思います。 役に立ちそうな単語とフレーズ gender 性、ジェンダー male 雄 female 雌 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1602

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1602

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら