世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたはあのスーパーの近所に住んでいるのって英語でなんて言うの?

スーパーでばったり英語の先生と会いました。後日、「あなたはあそのスーパーの近所に住んでいるの?私もよく行くよ」と言いたいです。
default user icon
Nanaさん
2023/04/18 19:08
date icon
good icon

3

pv icon

1109

回答
  • Do you live in the neighbourhood near that supermarket?

    play icon

  • Do you live somewhere near that grocery store?

    play icon

この場合、次のように聞くことができますよ。 ーDo you live in the neighbourhood near that supermarket? 「あのスーパーの近所に住んでいるの?」 ーDo you live somewhere near that grocery store? 「あのスーパーのどこか近くに住んでいるの?」 例: Do you live in the neighbourhood near that supermarket? I often go there as well. 「あのスーパーの近所に住んでいるの?私もよくそこに行くよ」 ご参考まで!
回答
  • Do you live in that neighborhood near that supermarket?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「あなたは」=「you」 「あのスーパーの近所」=「that neighborhood's supermarket」 「に住んでいるの」=「do (you) live?」 「あのスーパーの近所」=「that neighborhood's supermarket」ですが、「that neighborhood near that supermarket」の方が自然です。「near」は「近く」という意味があります。 ちなみに「neighborhood」はアメリカ英語です。「neighbourhood」の場合では、イギリス英語が使われます。どっちでも使っても良いです。 例文: Do you live in that neighborhood near that supermarket? I often go there. あなたはあそのスーパーの近所に住んでいるの?私もよく行くよ。 ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1109

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1109

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら