子供乗せ自転車の後ろのシートに乗ってって英語でなんて言うの？

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

①　"Get on the seat at the back!"＝「後ろのシートに乗って！」

②　"Get on the back of the bicycle!"＝「自転車の後ろに乗って！」

③　"Seat yourself at the back of the bicycle!"＝「自転車の後ろに座って！」

ご参考になると幸いです。

"子供乗せ自転車の後ろのシートに乗って"
- get in the back seat
- get in the back seat of the bicycle with the kids seats

前と後ろに座るところのある子乗せ自転車に乗っています
- I'm riding on a bicycle with kids seats in the front and the back.

後ろのシートに乗って！
- Get on the back!