世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

怒り狂った姿って英語でなんて言うの?

ペットが病院で獣医さんが手をつけられない程暴れたので、○○の怒り狂った姿を見せたかったよ。きっと見たら引くよ。と知人に話す時です。
default user icon
Summerさん
2023/04/28 21:39
date icon
good icon

1

pv icon

1024

回答
  • furious behavior

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My pet, XXX, went completely wild, and the poor veterinarian couldn't even handle it. I really wanted to show you the furious behavior. It would have been quite a sight to behold, though it might have put you off a bit! として、『私のペットXXXがものすごく暴れて、かわいそうな獣医さんは手もつけられませんでした。その怒り狂った振る舞いを見せたかったよ。見ものだけど、引くかもね。』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ quite a sight 見もの furious 怒り狂った、逆上した、憤慨した go wild 激しく怒る handle 対処する、処理する put someone off 気をなくさせる 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1024

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1024

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら