世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

狸が人間の姿に化けていたって英語でなんて言うの?

狸は人間の姿に化けることができると思われていた。
default user icon
Naokoさん
2022/11/09 22:16
date icon
good icon

1

pv icon

538

回答
  • The racoon took the form of a human lady.

    play icon

  • People used to think racoons could be transformed into humans.

    play icon

この場合、次のような言い方ができます。 ーThe racoon took the form of a human lady. 「その狸は人間の女に化けた」 to take the form of ... で「…に化ける」と言えます。 ーPeople used to think racoons could be transformed into humans. 「狸は人間に化けることができると思われていた」 to transform into ... で「…に化ける」とも言えます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

538

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:538

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら