ホテル予約時のキャンセルポリシーにCanceling within 72 hours of arrival will result in a full forfeiture of the deposit.と記載があるのですが、これは到着前72時間以内にキャンセルすると全額支払いが必要(予約日の72時間より前にキャンセルすればキャンセル料はかからない)という認識で合っていますか?
Canceling within 72 hours of arrival will result in a full forfeiture of the deposit.は、
到着前72時間以内にキャンセルすると全額支払いが必要という認識で合っていますね。
見た限りでは、そういうポリシー情報に
If the reservation is canceled more than 72 hours prior to your arrival date, no fee will be charged.
予約日の72時間より前にキャンセルすればキャンセル料はかからない
のような表現も載せられることが多いですね。
ご参考になれば幸いです!