世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私があげたものを毎日のように使ってくれてありがとうって英語でなんて言うの?

毎日使ってくれている友人へ感謝を言いたいです。
female user icon
Rikoさん
2023/05/12 20:13
date icon
good icon

1

pv icon

1133

回答
  • I'm so glad you use the XX I gave you almost every day.

  • I'm happy to see you enjoying the XX I gave you so often.

この場合、次のように言うと自然な感じで良いですよ。 ーI'm so glad you use the XX I gave you almost every day. 「私があげたXXを毎日ように使ってくれてすごく嬉しい」 ーI'm happy to see you enjoying the XX I gave you so often. 「私があげたXXをいつも使ってくれているのを見るのは嬉しい」 このように I'm so glad や I'm happy を使って感謝の気持ちを伝えることもできます。 ご参考まで!
回答
  • It makes me so happy to hear that every day you use the thing that I gave you.

ご質問ありがとうございます。 この場合、「私があげたものを[毎日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34286/)のように使ってくれてありがとう」と言いたいなら、英語で「It makes me so happy to hear that every day you use the thing that I gave you.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1133

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1133

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら