子どもにプレゼントをどうもありがとうって英語でなんて言うの?
私の子どもにクリスマスプレゼントを送ってくれた友人にお礼を言いたいです。
回答
-
Thank you very much for the present to my child
-
Thank you very much for sending a present to my child
子供 は 自分の子供で my child と表現できます。
この場合の プレゼントを は for the present と言うと良いです。
どうもありがとう は 単純に thank you very much と言えます。
「子どもにクリスマスプレゼントを送ってくれてありがとう」
"Thank you very much for sending a Christmas present to my child"