転職することになりましたって英語でなんて言うの？

Question

例文：先日、選考を受けていた会社からオファーがあり、転職することになりました。（現職の上司に退職を報告するケース）

Accepted Answer

現職の上司に言う場合なら、次のような言い方をすると良いでしょう。

ーI have found another job.
「別の仕事を見つけました」＝「転職することになりました」

ーI need to give you my resignation.
「辞表を出す必要があります」＝「辞めることになりました」

例：
I went through the interview process with another company and they have offered me a job, so I need to give you my resignation.
「他社の面接を受けオファーをいただいたので、辞めることになりました」

ご参考まで！