All the doors in the guest rooms lock automatically.
この場合、次のような言い方ができます。
ーThe guest rooms have self locking doors.
「お部屋はオートロックです」
ホテルなどの部屋のことを言っているなら、複数で言うと良いでしょう。１部屋１部屋を指して言うなら単数にしても良いです。
ーAll the doors in the guest rooms lock automatically.
「すべてのお部屋のドアはオートロックです」
to lock automatically「自動で施錠する」
ご参考まで！
カナダ 
