「ネットニュース」のことは
ーinternet news
ーonline news
のように言えます。
例：
We humans really depend on the news. Most people assess what's happening overseas based on the news they read on the internet. Very few people actually go overseas to see what's really happening there.
「我々人間はニュースにかなり依存している。大半の人はネットで読んだニュースを元に海外で起こっていることを評価する。実際に海外に行ってそこで本当に何が起こっているかを見に行く人は少ない」
to assess「評価する」
news they read on the internet「インターネットで読むニュース」
ご参考まで！
カナダ 
