世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

割り箸の方が麺が滑らないかもって英語でなんて言うの?

ラーメン屋さんで普通のお箸を使って食べている人がいましたが、ツルツルして麺が落ちて使いにくそうだったので言いたかったです
default user icon
Norikoさん
2023/05/22 08:43
date icon
good icon

2

pv icon

1541

回答
  • If you use disposable chopsticks, the noodles are much less likely to slip.

  • The noodles don't slip as much with wooden chopsticks.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIf you use disposable chopsticks, the noodles are much less likely to slip. 「使い捨ての箸を使ったら、麺が滑りにくいですよ」 less likely to slip で「滑る可能性が低い」=「滑りにくい」 ーThe noodles don't slip as much with wooden chopsticks. 「割り箸なら麺があまり滑らないですよ」 don't slip as much で「あまり滑らない」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1541

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1541

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー