質問する
ゲストさん
注目
新着回答
それは遊ばれてるねって英語でなんて言うの？
恋愛相談を受けたときの感想。
marikaさん
2016/09/27 10:29
25
19672
Jeremiah
写真家 執筆家
アメリカ合衆国
2017/01/29 20:06
回答
She /He is not that serious about being in a relationship with you.
She/ He is not that into you.
She/ He has been taking advantage of you.
恋愛に限らず使える表現になります。 他にもShe/ He is using you. も使えます。 He is not that into you. っていうタイトルの映画（原作は本です）ありましたね。 ウチの妻が独身時代に原作本を「恋愛のバイブル」にしてました。
役に立った
17
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/09/28 05:10
回答
She/he is definitely flirting with you.
彼女/彼、あなたで絶対に遊んでるだけよ。 Flirt with; (恋愛)遊ぶ、チャラついて真剣じゃない感じの人に言う言葉です。 お気をつけくださいm(_ _)m
役に立った
8
25
19672
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
約束だよね？って英語でなんて言うの？
警戒しているって英語でなんて言うの？
あなたの目の届く範囲で子供を遊ばせて下さいって英語でなんて言うの？
それ褒めてないよねって英語でなんて言うの？
遊ばれて本気になってポイされるのが一番つらいよねって英語でなんて言うの？
それが〜だね！って英語でなんて言うの？
それはないよねって英語でなんて言うの？
変って英語でなんて言うの？
納得だね（スッキリ）って英語でなんて言うの？
〜しなくていいの？って英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
25
PV：
19672
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
5
3
Sana N
回答数：
5
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12172
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
日本 
