効果ない、意味ないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「[効果ない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87568/)、意味ない」は英語で「It was not effective, so it was all for nothing.」と言います。 もし、「頑張ったけどあまり意味なかったね」という風に言いたいなら、そうすると「There was a lot of effort put into it but it was all for nothing.」になります。 ご参考になれば幸いです。