居抜き物件って英語でなんて言うの？

「居抜き物件」とは、住むアパートではなく、お店とかが使う場所ですね。

with all its furnishings = 居抜き a place/ an apartment = 物件 注意： apartment: (集合住宅)マンション、部屋、ワンルーム、LDK etc.なんでも、とにかく戸建てではないもの。 mansion: 大邸宅、屋敷 アパート： apartment/apartment building