今後追加予定って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「今後追加予定」はそのまま英語で「I plan to make an addition later on」と言います。

そして、「この動画のフルバージョンも今後投稿予定ですよ」と簡単に言いたいなら、そうすると「I'm planning to upload a full version later on.」になります。

ご参考になれば幸いです。