カニカマを裂くって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Shred the imitation crab into small pieces. として、『カニカマを裂く』とするのはいかがでしょうか。 カニカマは、imitation crab や、crab stick というように言われています。 役に立ちそうな単語とフレーズ imitation crab meat カニ肉に似せて作られた加工食品、カニ風味かまぼこ imitation 模造の、コピーの、まがい物の 参考になれば幸いです。