こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You look like Harry Potter.
『あなたハリーポッターに似てるね。』
Your face looks like Harry Potter.
『あなたの顔はハリーポッターに似てるね。』
役に立ちそうな単語とフレーズ
resemble ～のようである、～に似ている
look like ～のように見える
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYour face looks like 〇〇's face.
「あなたの顔は〇〇の顔に似ている」
ーYou have a similar face to 〇〇.
「あなたは〇〇と似た顔をしている」
ーYou and 〇〇 look alike.
「あなたと〇〇は似ている」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
