卵いくつか買った？って英語でなんて言うの？

ーDid you buy any eggs?
ーDid you buy some eggs?
どちらの言い方でも大丈夫ですよ！

または次のようにも言えます。
ーDid you remember to buy eggs?
「卵買うの覚えてる？」＝「卵買った？」

ーDid you grab some eggs?
「卵買った？」

ご参考まで！

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

疑問文の場合は、anyを使うと言うのが原則ですが、someを使うことも出来ます。
でも、anyを使った場合とsomeを使った場合でニュアンスが少し違います。
anyを使うと肯定か否定か分からないというニュアンスが出て、逆に肯定の答えを期待している場合はsomeを使います。
つまり、
Did you buy any eggs?は「卵を買ったのかどうか分からない、または、おそらく買っていないんだろうなという想定がある」場合に使い、
Did you buy some eggs?は、「おそらく卵を買っているだろうなという想定がある場合」に使います。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪