I think that *studying English* is important.
は問題ないと思いますが、
I think that *to study English* is important.
と表現することは可能でしょうか?
that S Vの形式で表現したいときに、主語が動名詞の例文は見かけますが、不定詞を使った表現は見かけません。文法上は正しいのでしょうか?
I think that to study English is important.はちょっと違和感がありますね。不定詞じゃなくstudying Englishがいいです。不定詞を使う表現にするとしたらI think that it's important to study Englishの方が自然に感じます。
I think that studying English is important.という言い方も使えますね。
ご参考になれば幸いです!