社内Newsの配信（メール）って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「社内Newsの[配信](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52982/)（メール）は英語で「to distribute company news by email）と言います。 また、「the company news are relayed by email.」でも言えます。 この文脈で「issue」が適切ではないので、使わない気がします。 ご参考になれば幸いです。