することってあるの？って英語でなんて言うの？

Question

可能性があるのかないのかを質問するときに使うフレーズをしりたいです。例えば「彼と一緒に働くことってあるの？」と働く可能性があるのかないのか聞きたいです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーIs there a chance you might work with him?
「彼と一緒に仕事をすることってある？」
Is there a chance you might ...?を使った言い方。

ーIs there a possibility you might work with him?
「彼と一緒に仕事をする可能性ってある？」Is there a possibility you might ...?を使った言い方。

ご参考まで！