世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

3年ぶりに海外旅行に行く予定です。って英語でなんて言うの?

3年ぶりに海外旅行に行く予定です。 「3年ぶり」の表現について教えてほしいです。
default user icon
Shotaroさん
2023/06/18 09:01
date icon
good icon

10

pv icon

5479

回答
  • I'm finally planning to travel overseas for the first time in three years.

  • I'm planning a trip abroad for the first time in three years.

  • It's been three years since I've travelled abroad, but I'm finally planning to go to Paris this October.

「3年ぶり」は for the first time in three years のように言います。 ーI'm finally planning to travel overseas for the first time in three years. ーI'm planning a trip abroad for the first time in three years. 「3年ぶりに海外旅行に行く予定だ」 または次のようにも言えます。 ーIt's been three years since I've travelled abroad, but I'm finally planning to go to Paris this October. 「(最後に)海外旅行してから3年経ったが、やっと10月にパリに行く計画をしている」 ご参考まで!
good icon

10

pv icon

5479

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:5479

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー