どのように使い分けるかって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhat'e the difference in the use of A and B? 「AとBの使い方の違いはなんですか？」＝「AとBをどのように使い分けますか？」 ーWhen do you use A and when do you use B? 「いつAを使って、いつBを使いますか？」＝「AとBをどのように使い分けますか？」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 How do you use 'arrive in' and 'arrive' differently? 『arrive inとarriveをどのように使い分けますか？』 または、 How do you appropriately use 'arrive in' and 'arrive'? として、『arrive inとarriveをどのように適切に使いますか？』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ appropriately 適切に、ふさわしく 参考になれば幸いです。