この件が引き金となってコトが大きくなってしまいましたって英語でなんて言うの？

"This incident triggered a chain of events that escalated into something much bigger."
"this incident" 「この件」
"triggered a chain of events" 「引き金となってコト」
"that escalated into something much bigger" 「大きくなってしまいました」

escalatedについてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。