世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

予算をまわす、って英語でなんて言うの?

旅費として確保されていた予算を消耗品費に回したい、など会社に申し出る場合です。
default user icon
machiさん
2023/06/28 17:52
date icon
good icon

0

pv icon

2195

回答
  • "To redirect the budget."

"To redirect the budget." "to redirect ~" 「〜まわす」・「方向転換させる」 "the budget" 「予算」 "to redirect part of the budget set aside for travel expenses to supplies." 「旅費として確保されていた予算を消耗品費に回したい」 [予算](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34215/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • Would it be possible to reallocate the budget for travel expenses to office supplies?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 I want to reallocate the budget for travel expenses to office supplies. とすると、『旅費として確保されていた予算を消耗品費に回したい』 Would it be possible to reallocate the budget for travel expenses to office supplies? とすると、『旅費として確保されていた予算を消耗品費に回したいのですが可能でしょうか』というように言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ reallocate 再度配置・割り当て・割り付けする allocate budget 予算を配分する・割り当てる 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

2195

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2195

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー