質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
設計変更して見積価格を下げてくださいって英語でなんて言うの？
予算がないので予算に見合うだけの設計に変更してほしい
TAKASHIさん
2016/12/05 17:35
4
11501
Nishida
翻訳者兼英語講師
日本
2016/12/07 05:02
回答
Please revise the design to reduce the estimated cost.
変更はchange でも構いませんが、ダメな方向でも変われば change です。revise は改良の意味を込めています。
役に立った
4
4
11501
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「計画高を5ｍ下げた場合」 って英語でなんて言うの？
費用の面で折り合いがつかず、今回は見送らせてださい。って英語でなんて言うの？
～するのが筋ではないでしょうか。って英語でなんて言うの？
見積書くださいって英語でなんて言うの？
仕切り価格って英語でなんて言うの？
工事する前に入念な予備調査をしないと見積金額を提示できません。って英語でなんて言うの？
在庫消化後切り替えって英語でなんて言うの？
価格比較サイトって英語でなんて言うの？
見積書をご査収くださいって英語でなんて言うの？
記載無き事項は見積除外って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
11501
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
185
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
162
3
Paul
回答数：
74
Kogachi OSAKA
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
284
2
Yuya J. Kato
回答数：
274
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
162
Taku
回答数：
105
Kogachi OSAKA
回答数：
3
1
Paul
回答数：
19673
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12530
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
9613
Taku
回答数：
7773
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
