私の作った動画も、よかったら見てみてください！！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

自分で作った動画について、相手に見て欲しい場合、英語で「If you get the chance, please check out the video that I made.」という風に言えます。

ご参考になれば幸いです。

"If you like, please watch the video that I made."
"if you like" 「よかったら」
"please ~" 「〜てください」
"watch ~”「〜見てみて」
"the video that I made" 「私の作った動画」

"You can also watch the videos that I made if you want."
"you can also watch ~" 「〜も見てみてください」
"also" 「も」
"the videos that I made" 「私の作った動画も」
"if you want" 「よかったら」

動画一つの場合 "video" を言います。
二つ以上なら "videos" を言います。

よかったらについてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。