横入ります！って英語でなんて言うの？

Question

海外のキッチンで働き始めます。そこで、刃物を使っている人の横のものを取るときや、横を通るときに、「横入ります！」とか、「横失礼します」というような自分の存在を一瞬で知らせる声がけフレーズが気になりました。一瞬なのでできるだけ短いフレーズがあれば教えていただきたいです。
よろしくお願いします！

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、私がバイトしていたレストランでは、Coming through （横を通る時）とか、Excuse me （横のものをとる時など）または、後ろから横を通り過ぎる時など、On your left （その人の左側を通る時）とか、On your right （その人の右を通る時）という表現をしていました。

また、後ろを通る時は、Behind you 、というようにも言います！

参考になれば幸いです。