世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「私には、甲殻類アレルギーがあります」って英語でなんて言うの?

甲殻類は、Shellfishで伝わりますか? エビ、カニ、貝類全般、魚卵などがアレルギーですと伝えたいです。魚卵は無理ですが、魚は食べられます。
default user icon
maiさん
2023/07/15 21:22
date icon
good icon

9

pv icon

4653

回答
  • I'm allergic to shellfish.

  • I have shellfish allergies, but I can eat fish.

そうですね、この場合の「甲殻類」は shellfish を使って言うのが一般的です。 ーI'm allergic to shellfish. 「私は甲殻類アレルギーです」 ーI have shellfish allergies, but I can eat fish. 「私は甲殻類アレルギーがありますが、魚は食べれます」 to be allergic to shellfish や to have shellfish allergies のような言い方ができますよ。 ご参考まで!
good icon

9

pv icon

4653

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:4653

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら