ご質問ありがとうございます。
「飛行機の[ルート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63802/)」は英語で「flight routes」と言います。
また、「私は最近飛行機を全く利用していないので飛行ルートについて詳しくない」と言いたいなら、そうすると「Recently, I haven't been on an airplane so I'm not too familiar with airplane routes.」になります。
ご参考になれば幸いです。
"Flight routes"
"flight" 「飛行機」・「飛行機のフライト」
"routes”「ルート」・「路線」
"I am not familiar with the flight routes as I have not flown at all recently."
「私は最近飛行機を全く利用していないので飛行ルートについて詳しくない。」
[ルート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63802/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。