質問する
ゲストさん
注目
新着回答
最短ルートって英語でなんて言うの?
ここから目的地までの最短ルートは?と聞く時
takagiさん
2016/10/19 13:53
17
16368
Yuiko
Manager Research & Administration, ECC Junior講師
日本
2016/10/24 20:27
回答
The fastest way.
A short cut.
Which is the most fastest way to get to the destination from here? ここから目的地までの最短ルートは? Is there any short cut to get to our destination from here? という表現もあります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
12
回答したアンカーのサイト
ECCジュニア旗の台一丁目教室
Hana Ran
米国翻訳者協会(ATA)認定翻訳者
日本
2016/10/25 11:10
回答
What's the shortest route to XXX?
ナビなどの道路案内アプリでも「Shortest route」という表現が使われていますね。 XXXの部分には目的地を入れてください。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」
17
16368
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ルートって英語でなんて言うの?
最短でいつって英語でなんて言うの?
信じてくれたら嬉しいな〜って英語でなんて言うの?
示すって英語でなんて言うの?
最短でって英語でなんて言うの?
この道を使うのは初めて。って英語でなんて言うの?
注文する物によっては当日配達される物もあります。って英語でなんて言うの?
そこは通り道なの?それともルートから外れてるの?って英語でなんて言うの?
大体の場所はって英語でなんて言うの?
ルートディレクトリって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
17
PV:
16368
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
53
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
7
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
224
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら