体力の限界！って英語でなんて言うの？

「もう限界。」は、”I’ve reached my limit.” になります。 「体力」と付け足したい場合は、I’ve physically reached my limit. Any more (これ以上）というフレーズを使って、I can’t walk any more! Give me some time to rest. （もうこれ以上歩けない。少し休憩する時間をちょうだい。）と言うのも分かりやすいと思います。 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。

一番大切なメッセージは、「休憩させて！」なので、そこを簡潔に伝えましょう。 I hope it helps.