We're neighbors of the country next door – nice to meet you!
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We're neighbors of the country next door – nice to meet you!
とすると、『隣の隣の国同士ですね、よろしくお願いします』というニュアンスで伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
next door お隣の、隣に住む
参考になれば幸いです。