百円均一ショップで掘り出し物を見つけると、やった！って英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
私は100円均一ショップで、掘り出し物（値段は安いのに、高機能だったり、高品質だったり、センスがよかったり）を見つけると、やった！という気分になります。
これを英語で言いたいです。

Accepted Answer

〜すると、やった！という気分を英語で
I love when ~で表現できます。
本当に嬉しくなる、幸いに思うことについて使います。

掘り出し物、は直訳的にbargainになりますが、
something nice（良いもの、センスや質のいいもの）やsomething high quality（高品質のもの）の方がわかりやすいかと思います。

I love when I find something nice at the 100 yen shop!
百円均一ショップで掘り出し物を見つけると、やった！

ご参考になれば幸いです！