こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Are you here to apply for a certificate?
とすると、『証明書の申請でしょうか？』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
apply for ～に申請する・に申し込む、～に志願する、～を求める
apply for a certificate 証明書の交付申請をする
参考になれば幸いです。
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
Are you applying for a certificate?
「証明書の申請をするんですか？」
のように表現できます(^^♪
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
日本 
